Thema: Gasthaus "Zum fürstlichen Techtelmechtel"

[Sensemann]

Danke@Pestbeule, Arkil und Theodric - mir geht es etwas besser, wenn auch noch nicht wieder gut

[Mystral Wolkenglanz]

Auch von mir natürlich gute Besserung.

[Luis Almansor]

Danke

[Theodric]

Ich muss mal kurz einen Moment warten, ob Iomines Zauber wirklich Licht macht oder die Dunkelheit mächtiger ist und das verhindert.

[Pestbeule]

Ich muss mal kurz einen Moment warten, ob Iomines Zauber wirklich Licht macht oder die Dunkelheit mächtiger ist und das verhindert.

Der Zauber erhellt den dunklen Bereich nicht!

[Theodric]

Ich muss mal kurz einen Moment warten, ob Iomines Zauber wirklich Licht macht oder die Dunkelheit mächtiger ist und das verhindert.

Der Zauber erhellt den dunklen Bereich nicht!

Ist er von denjenigen mit Dunkelsicht in Weiß zu sehen oder unterdrückt die Kugel den Zauber komplett?

Edit: Ich habe mal meinen Post etwas editiert.

[Lu Chieng]

Post von mir kommt erst morgen...

[Pestbeule]

Ich muss mal kurz einen Moment warten, ob Iomines Zauber wirklich Licht macht oder die Dunkelheit mächtiger ist und das verhindert.

Der Zauber erhellt den dunklen Bereich nicht!

Ist er von denjenigen mit Dunkelsicht in Weiß zu sehen oder unterdrückt die Kugel den Zauber komplett?

Edit: Ich habe mal meinen Post etwas editiert.

Sie leuchten garnicht. Also in dem Raum auch nicht mit Dunkelsicht.

Oh oh, Grolli wird unruhig.

[Sensemann]

Soll er doch

[Pestbeule]

Soll er doch

Ich weiß nciht ob ihr das wirklich wollt!

[Sensemann]

Er hat ja nun Vorschläge bekommen was er machen kann,falls er ungeduldig ist

[Pestbeule]

@Arkil: Zu schwer. Hab ausgerechnet das die Kugel 19 kg wiegen müsste mit ihrem Durchmesser.

[Nicolas Seek]

Ich könnte die Kugel versuchen mit einem Wurfmesser zu zerstören, was anderen fällt mir jetzt nicht ein. Kann mir aber nicht vorstellen das die Kugel dadurch kaputt geht. Der Post kommt heute Abend dann, wenn ich mehr Zeit habe.

[Theodric]

@ Pestbeule

Kannst bei diesem Rätsel mal den Text des englischen Originals angeben?

"Blenden" verbinde ich mit hellem Licht, dass einem in die Augen strahlt und man deswegen schlechter sehen kann, aber eben nicht komplett blind ist. Komplette Dunkelheit verbinde ich irgendwie mit dem Rätsel nicht. Die Kugel macht blind, aber strenggenommen blendet sie die Augen nicht. Ich weiß, dass das total seltsam klingt, aber es ist halt Ingame momentan so. Ich denke, dass der englische Text für weniger Missverständnisse sorgen würde bzw. hoffe ich das besser gesagt...

[Pestbeule]

@ Pestbeule

Kannst bei diesem Rätsel mal den Text des englischen Originals angeben?

"Blenden" verbinde ich mit hellem Licht, dass einem in die Augen strahlt und man deswegen schlechter sehen kann, aber eben nicht komplett blind ist. Komplette Dunkelheit verbinde ich irgendwie mit dem Rätsel nicht. Die Kugel macht blind, aber strenggenommen blendet sie die Augen nicht. Ich weiß, dass das total seltsam klingt, aber es ist halt Ingame momentan so. Ich denke, dass der englische Text für weniger Missverständnisse sorgen würde bzw. hoffe ich das besser gesagt...

Da steht es aber nur in dieser Sprache.

Also nein kann ich nicht. Du musst leider mit dem auskommen was dein SC hat. Immer diese Metagamer... bzw. Unterstellungen das etwas nicht korrekt genug übersetzt wurde und dadurch das Rätsel ja verdreht wird.