Yaotlchone vernimmt hinter sich noch ein lautes Schnappen und das Aufeinanderprallen spitzer Zähne, als er ebenfalls mit den Füßen voran in das Wasser springt. Gerade rechtzeitig scheint er der Kreatur entkommen zu sein, bevor die beiden Mäuler seinen Leib zerfetzten. Hastig sammelt er die Wurspeere ein und packt sie wieder in seinen Rückenköcher, ehe Tlacatl auch ihm die Hand reicht, um ihn aus dem Wasser zu ziehen. Die grässliche Maske aus Schmutz und Blut ist dank des Wassers endlich vergangen.
Gespannt blickt der Lopango dann zu dem Wasserfall, an die Stelle an die Yaotlchone gedeutet hatte und welche nun von Necahuals Lichter erhellt wird. So bekommen auch die übrigen Gefährten für einen Augenblick den geschuppten Schlangen- und Jaguarkopf zu sehen, ehe sich die Kreatur wieder. "Bei Azul ... was war das nur?" fragt Tlacatl erschrocken.
[1]Doch selbst Necahual scheint keinen Rat zu wissen ...
Schnell fängt sich der Stammeskrieger jedoch "Nun wir können froh sein, dass dir nichts geschehen ist mein Bruder. Dennoch bleibt keine Zeit um zu verharren. Tezcas Haupt mag nicht länger verdeckt sein, doch es senkt sich bereits wieder." wobei Tlacatl zum rötlich schimmernden Abendhimmel hinauf blickt "Ehe die Finsternis erneut hereinbricht, sollten wir uns möglichst weit von Nexal entfernt haben, um nicht doch noch vom Feuer des Zatal verschlungen zu werden." die Worte des Lopango werden dabei durch ein lautes Grollen des feurigen Berges unterstrichen.
"Entweder wir wenden uns nach Norden, dort liegt Kultaka, das Erzfeind Nexals. Dorthin werden uns unsere Häscher sicher nicht folgen, sollten sie noch an unserer Fährte hängen. Oder wir wenden uns nach Süden, auf nach Lopango wie du sagtest Bruder." wobei er Yaotlchone anblickt "Doch zwischen Nexal und Lopango liegt das Haus des Tezca.
[2] Und ich erinnere mich noch die Strapazen meiner ersten Reise durch dieses todbringende Land." erneut blickt er kurz zu seinem Stammesbruder, welcher während seiner Verfolgung ebenfalls diesen Weg genommen haben muss.
"Sagt wonach euch der Sinn steht, aber tut es schnell, ehe Tezcas Haupt erneut verschwindet."