Aaaah, jetzt weiss ich auch warum das hier so konfus ist! Ich war davon ausgegangen, dass die Shotgun im Semi-Automatic-Modus feuert und damit pro Einfacher Aktion eine Kugel feuert. Die kann aber auch, und das hast du nutzen, Burst-Fire, was 3 Kugeln in schneller Folge raushaut. Jetzt weiss ich auch, wie du auf den Rueckstoss kommst. Damit hast du einen Wide-Spread bei der Salve und einen Wide-Choke bei der Shotgun.
Wide-Spread gibt -2 auf das Ausweichen, Wide-Choke -4 Ausweichen, Schaden -2, Panzerbrech +6. Der Recoil ist dann (6 Kugeln, erste Frei) 5, davon kannst du 4 schlucken, nach Angabe in deinem Charakterblatt. Damit hast du dann aber auch 6 von 10 Kugeln in dem Magazin verbraucht. Sorry, da war mir nicht ganz klar das die Shotgun im Burst-Fire-Modus feuert, ich war von Semi-automatic ausgegangen.
@Toxin:
Luftanhalten geschafft, damit 2x Power 2. Konsti-Probe 1 und 3 Erfolge, damit 1 Stun-Damage und fuer 10 Minuten Wound-Modifiers verdoppelt.
Edit:
Ja, es wird von hinten abgezogen, wie in den Regeln festgehalten.