@ Wissenschaftlichen Begriffe:
Generell hat Wolfhard Recht. Das ganze spielt gegen Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts. Durch die Weltgeschichte und die Magie, ist die Welt wohl noch etwas fortschrittlicher als unsere Welt zu dieser Zeit. Es gibt zum Beispiel dampfbetriebene und elektrische "Kutschen", die zwar extrem selten und teuer sind aber im Prinzip das Equivalent zu unseren Autos sind (Natürlich nicht in dem Maße wie bei uns).
Ob die Alchemie jetzt weiter fortgeschritten ist als die anderen Wissenschaften, kann ich nicht genau sagen aber zumindest gibt es darüber mehr Informationen in den Büchern.
Zum Beispiel nutzen die Beobachter des Wolkenrates Tränke, um die Kälte auszuhalten und mehrere Tage am Stück wach zu bleiben. Das ist schon sehr fortschrittlich.
Also ja, von mir aus darfst du gerne wissenschaftliche Begriffe nutzen. Mich stört das nicht.
@ Zusammenspiel/Shiver:
Ich finde, das gerade die Ecken und Kanten eines Charakters oft die hervorstechendsten Merkmale sind und den Charakteren Leben einhauchen. Auch macht es sie oft sympathischer, weil sie eben keine Superhelden sind - man kann sich mit solchen Menschen besser identifizieren, denn kein normaler Mensch ist ein Superheld oder ohne Fehler.