Sag mal, wir sind nicht zufällig in Irrisen? (auch wenn der Vergleich "kälter als im Winter von Irrisen" dann komisch wäre) Dann wären wir natürlich extrem weit von Cassomir entfernt. Mir ist gestern so ein Eintrag aufgefallen, als ich über Irrisen nochmal für einen Charakterkonzept, über das nachdenke, im Inner Sea World Guide gelesen habe. Diesen speziellen Eintrag habe ich natürlich nicht gelesen. Wobei ich ihn vermutlich auch nicht mit "Leere Hoffnung" übersetzt hätte (ich gehe davon aus, dass der Name, den ich da gesehen habe, eine Anspielung auf Miltons "Paradise Lost" ist), deswegen bin ich nicht sicher.