Auch wenn Mijirah warme Kleidung besitzt und auf Jahre von Reisen zu den entlegensten und unwirtlichsten Ecken des Dritten Horizontes zurückblickt, kriecht die unerbittliche Kälte mit jeder Minute bis in ihre Knochen und fordert ihre Entschlossenheit heraus. Vor ihrem inneren Auge tauchen glühend heiße Sanddünen ihrer Heimat auf, während sie mit Sabah durch vor Frost statt vor Hitze wabernde Luft 'spaziert'.
"Kaum etwas ist so erfüllend, wie nach einem beschwerlichen Weg zum lang ersehnten Ziel zu finden," antwortet die Schmugglerin ihrer Begleiterin, als diese ihren Zweifeln eine Stimme verleiht. Unter dem Dupatta lächelt sie aufmunternd - das Lächeln spiegelt sich auch in ihren Augen wieder. "Der Fuchs führt uns in Versuchung und in die Irre, damit wir mehr über uns selbst lernen, sagt man. Und in dieser Sache," die ältere Frau atmet tief ein, bevor sie fortfährt; der wollige Stoff des Dupatta schleift kaum die klirrende Schärfe der eisigen Luft weich, "habe ich eher den Eindruck, dass es umso besser ist, dass wir uns des Auftrags angenommen haben und nicht irgendjemand anderes. Auch wenn ich auf so einige Begegnungen, die uns ziemlich sicher bevorstehen, alles andere als erpicht bin," endet sie etwas ominös.
Die ungemütlichen Stunden im Freien bringen neben tauben Fingern und Zehen immerhin einige Erkenntnisse mit sich. Mit einem Nicken signalisiert die Kapitänin der Kundschafterin, dass sie wohl zu ähnlichen Schlüssen gekommen ist. "Ganz recht. Machen wir das höllische Wetter zu unserem Verbündeten. Aber..." Das Piepen des Comlinks - Tariqs Anruf - kommt zu einem sehr passenden Zeitpunkt. Die Bastardprinzessin zieht das Comlink aus der Tasche, öffnet mit einem Daumen die Funkleitung und führt das kleine Gerät an ihr verschleiertes Gesicht. "Schön, das zu hören. Sabah und ich haben einige...Muster in diesem Teppich gefunden," informiert sie den Ingenieur, dann wechselt sie einen Blick mit ihrer Begleiterin. "Warten wir noch etwas auf die jungen Leute," meint sie sowohl zu Tariq, als auch zu Sabah, für den ersteren hat sie jedoch noch eine Anweisung: "Für den Fall, dass sie optimistische Rechnung unserer Pilotin nicht aufgeht, kannst du schon mal einen Gravschlitten bereitmachen."
Natürlich wünscht Mijirah, dass Amiras und Amirs Ausflug ohne Komplikationen verläuft und die erhofften Ergebnisse liefert, doch im Moment kann sie nicht viel tun, außer auf die Fähigkeiten ihrer Crewmitglieder zu vertrauen.