Dem Ulfen war nun deutlich die Panik anzusehen, je näher Gorogs immer noch grotesk verzerrtes Antlitz ihm kam. Schweißperlen begannen, sich auf seiner Stirn zu bilden, als er scheinbar überlegte, ob er standhaft bleiben und dem wohl sicheren Tod und womöglich Folter durch die Hände des Halbork entgegensehen sollte, oder aber ihm die Informationen aushändigen sollte, welcher Art auch immer sie waren. Schließlich schien es, als wäre er zu einem Entschluss gekommen, und holte tief Luft: "Nun gut ..." begann er.
Was folgte, waren jedoch keine aufklärenden Worte, denn nur ein schmerzerfülltes Stöhnen überquerte noch die Lippen des Mannes, bevor er von einigen Zuckungen durchgeschüttelt wurde und schließlich erschlaffte. Mugin, der schnell herbeigeeilt war, konnte nur noch den Tod des Ulfen feststellen, und blickte fragend in die Richtung der anderen Gefangenen, die mit panisch geweiteten Augen das Schauspiel verfolgt hatten. Doch niemand antwortete auf seine unausgesprochene Frage - sie alle hatten den Ausdruck von Todgeweihten in den Augen stehen.