Die Herzen der Gruppe beginnen langsam aber sicher schneller zu schlagen, während die Minuten von dannen rinnen.
Noch können Sarah, Alina, Ludger und Valentin im Inneren der Seewaldstube keine Motorengeräusche oder ähnliches vernehmen. Eine angespannte Stimmung legt sich über die vier, die sich wild im Inneren des Gastraums verteilt haben.
Valeria, die sich mittlerweile im Schutz der Außenmauer postiert hat, kann zwar das Wohnmobil und Max (der sich dahinter postiert hat) überblicken, das Eingangstor bleibt Ihrem Blick jedoch verborgen.
Max hingegen hat von seinem Platz aus den besten Blick auf das große Eingangstor und versucht die Situation dort bestmöglich zu erfassen und dabei ungesehen zu bleiben.
So vergehen weitere Minuten bis Biff schließlich am Tor ankommt, die Kette löst und das Tor zur Seite aufschiebt.
Kaum wird der Blick nach draußen freigegeben, erscheint auch schon einer der drei Männer in Max Sichtfeld.
Ein südländisch anmutender, hochgewachsener Mann, mit dunkler Lederjacke und abgetragenen Bluejeans, dessen dunkle Haare ihm wallend ins Gesicht hängen.
Max kann beobachten, wie Biff in gewohnter Weise wild gestikulierend mit seinen Armen herumfuchtelt und ununterbrochen auf den Mann einredet.
Dieser hat eine ganze Weile nur die Arme vor seinem Körper verschränkt und blickt herablassend auf Biff, bevor er sich letztendlich von ihm abwendet und die Faust in die Höhe reckt.
Nur wenige Augenblicke später ertönt das dumpfe Motorengeräusch des Ford Pickups und dieser steuert im Schrittempo durch das Tor.
Biff und der Südländer springen während der Fahrt auf die Ladefläche, dessen Klappe noch immer heruntergeklappt ist.
Der blonde Mann sitzt ebenso auf der Ladefläche und blickt dabei starr nach vorne in Richtung Seewaldstube, während der dritte Mann hinter dem Steuer immer wieder seinen Kopf nach links und rechts schwenkt während sie langsam den Weg voran rollen, direkt auf das Wohnmobil zu und somit auch immer näher zu dem Versteck der anderen.