Hoho, meine Signatur ist euch ein Rätsel? XD
Dann werde ich es für euch lösen.
Link#1Link#2Ist tatsächlich ein Ending Theme von Bleach und ich hab mir ein paar Zeilen geklaut, weil ich das Lied gerade im Ohr hatte als ich den Char gemacht habe
Als Sig nehm ich fast immer die Lyrics von irgendnem Lied... nur das merkt wahrscheinlich kaum einer, da die Lieder nicht so bekannt sind x__x
So in etwa
[1] Solche Lyrics zu übersetzen is immer schwierig. Da ichs mit meinem Anfänger-Japanisch nicht besser kann geb ich euch diese Übersetzung, die "not too shabby" ist xD
Wer wissen will wie sich das in der Kurzversion anhört,
tadahh Äh, ach ja, für diejenigen die es nicht wissen, "hanabi" bedeutet Feuerwerk und setzt sich aus den Wörtern (und Schriftzeichen) "Blume" und "Feuer" zusammen, deshalb auch diese Wortspielerei am Ende xD