Gerade treten Sard und Nazjatan ins Freie, wo ein unangenehmer kalter Wind weht, der den Singenden Steinen eine melancholische Melodie entlockt, da können Egle und Faralin zunächst leise, dann immer deutlicher näherkommende Stimmen und Schritte wahrnehmen.
Sie scheinen von der Tür am anderen Ende desjenigen Gangs zu kommen, aus dem ihr gerade gekommen seid (vor dem Raum mit den vielen Duergar-Leichen.)
Die Stimmen sprechen in einer für die Hexe und den Elfen nicht verständlichen Sprache, sie sind tief und grummelnd und kehlig. Und sie klingen sehr erzürnt. Es sind die Stimmen und Stiefel von vielen, vielleicht zehn, fünfzehn, zwanzig Mann ?
Sard und Nazjatan, die jetzt unmittelbar vor dem Gewölbe stehen, können die Stimmen und Schritte jetzt auch hören. Denn sie kommen auf sie zu!
Plötzlich wird eine Tür
[1] aufgerissen im inneren des Gewölbes. Sard erkennt die Sprache, auch wenn er sich selbst nie die Mühe gemacht hat, sie zu lernen: Es ist die Handelssprache des Unterreiches. Die paar Fetzen, die Sard versteht, zeugen wohl davon, dass die Leute, die sie aussprechen, vor haben einen
"Akt der blutigen Rache" auszuüben.