Yasine hört sich Irials Plan an und nickt. "Gewiß verfüge ich über solche Möglichkeiten. Allerdings werden wir nicht an die Schlafenden herankommen, ohne uns durch den Vorraum kämpfen zu müssen. Ich denke, es wäre kluger, die Wachenden hinauszulocken, wo wir sie aus dem Hinterhalt überraschen können," korrigiert sie den Vorschlag ein wenig und sollte der ehemalige Zauberlehrling keine weiteren Einwände haben, würde die Riedranerin zum Gefangenen zurückkehren.
Im selben Moment schleppen Gerdrad und Flex die Leiche der zweiten Wache an, und die Psionikerin wirft einen bedeutungsvollen Blick zu dieser und dann zum Gefangenen. "Folgt einfach unseren Anweisungen, guter Mann, und Euch wird dieses Schicksal verschonen. Euch und Eure Kameraden." Die Fremdländerin atmet tief durch, schließt kurz die Augen, um ihren Willen zu bündeln, und als sie schließlich weiterspricht, bohrt sich ihr Wille ins Hirn des armen Wächters und diktiert seine nächsten Handlungen.
"Eure Aufgabe ist leicht und schmerzlos: geht zurück an Euren Posten und wartet, bis die Barbaren fortgehen - wenn sie Fragen nach Eurem Kameraden stellen, dann erklärt ihnen, dass er sich seiner persönlichen Hygiene widmen muss. Lasst dann etwas Zeit verstreichen und ruft Eure Kameraden hinaus, mit der Begründung, einige Barbaren seien zurück und mit etwas unzufrieden. Wir werden dafür sorgen, dass dies glaubwürdig erscheint. Tut wie Euch geheißen, und niemand von euch wird zu Schaden kommen."