Vor der versperrten Tür angekommen, steckt Cortez das Datapad weg. "Dann mal an die Arbeit," sagt sie - immer noch mit dem Holdout-Blaster in der Hand, für den Fall der Fälle. Als A'den die taktische Aufstellung vorgibt, fügt die Chiss noch hinzu: "Ganz egal wer zuerst rein geht, wir sollten nicht in der Schußbahn warten." Mit der Waffenhand deutet sie auf den Bereich in der Mitte des Ganges, der vermutlich als erstes vom Feuer der Selbstschußanlagen eingedeckt werden würde. Mit knappen Gesten manövriert sie die Aufstellung an die Korridorwände.
Direkt beobachtet die Piratin zwar das Werkeln an der Konsole, doch aus den Augenwinkeln sieht sie auch Van Drol, der irgendwie nicht ganz bei der Sache scheint. Vorerst lässt sie sich nicht anmerken, dass sie es mitbekommen hat, doch würde es so weitergehen, würde sie mit ihrem Ersten Maat ein Wörtchen reden müssen.