Durch die schweren Schäden, die das Schiff erlitten hat, ist es für Chang nicht leicht Zugang zu den Systemen zu finden. Dies liegt aber weniger an den Sicherheitssystemenen der Cardassianer, als vielmehr an der merkwürdigen Konfiguration der Systeme. Die Konsolen sind teilweise miteinander vernetzt und mehrere Systeme auf einzelne umgeleitet, statt wie für diese Schiffsklasse normal jeweils über eigene Konsolen gesteuert zu werden. Durch den Schaden, der dem Schiff von der Binary zugefügt wurde, sind viele der Vernetzungen ausgefallen und die Systeme unzugänglich geworden. Quentin gelingt es nur einen rudimentären Schadensbericht zu erhalten, der besagt, dass sowohl die Waffen als auch die Schilde ausgefallen sind, die Umweltsysteme leichte Schäden davon getragen haben und der Computern ur mit 78% seiner Leistung arbeitet. Außerdem ist die Hüllenintegrität auf unter 20% gesunken und auf den Decks 2 und 3 gibt es Hüllenbrüche. Der Machienenraum auf Deck 3 ist dem Vakuum ausgesetzt, was es unmöglich macht ihn zu betreten. Der Rest des Decks wird allerdings von Notfallschotts von dem luftleeren Raum getrennt. Für weiteren Zugriff auf die Systeme bräuchte Chang wohl einen Experten.
-------------------------------------------------------
Der Trill blickt nur kurz zu Karif und nickt dann: "Gut Lieutenant, wenn sie sich das zutrauen, dann kümmern sie sich darum. Fährnich Rager, ich könnte sie hier brauchen." Die Schwester erwiedert nichts weiter auf den Befehl des Doktors, sondern begibt sich umgehend zu ihm und Kadett Zedar, der erleichtert zu sein scheint, dass nun jemand mit etwas mehr Erfahrung den Doktor unterstützen kann, während er mit der Behandlung des Patienten, einem jungen Mann, der die Unifrom eines Ingenieurs trägt, fortfährt.
-------------------------------------------------------
Thana legt die Füße auf die Bank in seiner Zelle bevor er antwortet: "Ich vermute, dass uns eines der Crewmitglieder das Essen bringt. Ich weiß aber leider nicht genau ob das passiert. Einmal am Tag wird meine Zelle mit Neurazingas geflutet und sobald ich wieder aufwache steht das Essen vor mir. Ich habe keine Ahnung, warum die Cardassianer so vorgehen, es wäre viel einfacher, wenn sie mit vorgehaltenem Disruptor hier hereinmaschieren würden, aber das scheint nicht in ihrem Interesse zu liegen."