Vom Aussehen her ist sie eher ein Mensch.
Das ist eigentlich unmöglich.
Halborks haben ein orkisch anmutendes Aussehen und sehen Menschen eher unähnlich. Gräuliche/grünliche Haut, große Eckzähne, eher grobe Gesichtszüge und leicht spitze Ohren. Dazu ein stämmiger Körperbau, wenn auch nicht ganz so prägnant wie bei Voll-Orks. Du kannst dir Halborks als Orks in Light-Version vorstellen, aber keinesfalls als menschenähnlich. Wäre Shirish zu 1/8 oder sogar zu 1/16 ein Ork, wäre das etwas Anderes. Menschenähnlicher wird es erst, wenn mehr menschliches Blut im Spiel ist.
Außerdem erkennt man auf deinem Bild nicht besonders viel...