Fushou entschließt sich dazu, direkt zu den anderen zurück zu kehren. Wenn Sie eine Gelegenheit haben wollten, unbemerkt ins Fort zu gelangen, mussten sie jetzt handeln. Die Augen lässt die Wespe dabei nicht von den Wölfen weichen. Wenn er die Lage richtig einschätzte, würde der Bär dem Wolfsrudel ohne einen Kampf weichen. Allerdings nicht sehr weit, damit er sich später mit dem, was übrig geblieben war begnügen konnte. In der Regel waren Bären nicht auf einen Kampf aus und dieser schien auch noch "gesund" gewesen zu sein.
Als Fushou sich den Gefährten nähert und erkennt, dass die Bayushi angespannt sind, räuspert er sich kurz, bevor er in Reichweite ihrer gezogenen Klingen kommt. "Die Wölfe sind nicht unseres Wegen hier. Wie Yuki, haben sie erkannt, dass es hier leichte Beute gibt." Sachlich schildert Fushou was er gesehen hat. Der Bayushi war zwar nicht sein Vorgesetzter, dennoch hatte er zumindest in dieser Situation eine gewisse Autorität und ohnehin konnte Fushou mit jeder Art der Anteilsnahme nur Nachteile einfahren. Das, was er gesehen hatte, war alles andere als Gewöhnlich und die Tatsache, dass es im Gebiet der Skorpione zu solchen Vorkommnissen kam, ohne dass diese darüber wussten - zumindest lag diese Vermutung nahe - bedeutete für den Bayushi streng genommen, dass er vor der Wespe sein Gesicht verlieren würde. Allein aus diesem Grund war es nicht sinnvoll, irgendwelche Interpretationen der Lage zu liefern und sich allein auf den neutralen Bericht zu beschränken. So fährt Fushou fort:
"Westlich des Forts ist ein Scheiterhaufen errichtet worden, auf dem ungefähr acht bis zehn Nezumi verbrannt wurden. Einige waren an Balken gefesselt, bevor sie verbrannt wurden. Der Geruch dieser Leichen wird die Wölfe angelockt haben, wie auch einen Bären. Die Spuren im Schnee deuten darauf hin, dass sowohl Nezumi als auch Menschen zum Fort zurück gegangen sind. Die Spuren deuten an, dass diejenigen Nezumi, die verbrannt wurden, ebenfalls vorher im Fort waren."