WEAPON CUSTOMISATIONS
Some modifications to weapons are approved or even performed by the red-robed Enginseers who accompany the Imperial Guard on the field of battle, while others are performed by the Guardsmen themselves, in the hopes that said representatives of the Omnissiah and other figures of authority will fail to notice the changes they have made. In either case, however, weapon customisations can significantly change the form and function of an existing weapon, giving it new utility or changing its purpose entirely
das liest sich für mich so das manche Modifikationen erlaubt sind...