Thorwald ist der erste, der die Trommeln hört. Durch die Bergwand in seinem Rücken gedämpft, dringen die dunklen Töne durch den Fels und künden von einem weiteren, bevorstehenden Angriff. Die Gefährten gehen in Stellung, doch auch wenn die Trommelschläge anschwillen, rührt sich nichts. Vor ihnen führen breite, flache Stufen nach Süden direkt in die Bergflanke hinein und enden in einem massiven Bergtor.
Das Portal fügt sich perfekt in den Fels der Bergwand und ist fest verschlossen. Auch wenn die Marmorstufen der Treppe mit Moos überwachsen sind und der Stein an einigen Stellen brüchig geworden ist, zeigt das Metall des Bergtors keine Anzeichen von Verfall, sondern glänzt dunkel, als wäre es frisch gegossen. In der Mitte des Bergtors prangt ein Symbol, das Thorwald sofort als Wappen Durgeddins erkennt.