Nein, deine AoO war nicht deine Aktion, du hast nur die Initiative gegen ihn verloren. Aus OnGames-Technischen-Gründen wird deine Aktion am Ende der letzten Runde an den Anfang der nächsten geschoben, sodass auch der Rest schon handeln kann.
Und die advantage tauscht er dagegen ein, dass ihr alle auch gegen ihn advantage bekommt. Das liegt am Gegnertyp, dass er das machen kann.
Und es gibt keine Opportunity Attacks beim Spellcasting mehr, daher musst du auch nicht Disengagen.