Der Rodianer vegeudete nicht mehr viel Zeit und überreichte einen kleinen Datenstick, den er noch mit den Worten kommentierte: "Natürlich, aber es wird euch nicht viel nützen. Die Daten sind unvollständig und es ist deshalb unmöglich die Entschlüsselung zu knacken, wenn man nicht bereits über die Antworten verfügt, die die Daten enthalten." Jetzt verschwendeten die Rebellen keine weitere Zeit mehr, denn ihr Auftrag war erfüllt und Zeit spielte eine entscheidende Rolle. Also kehrten sie so schnell wie möglich zur Avalon zurück.
Kaum eine Stunde später war die gesamte Crew der Avalon versammelt in dem kleinen Konferenzraum. Es waren kaum mehr als ein Dutzend Männer und Frauen verschiedener Spezies versammelt. Die meisten zählten zur Betriebscrew des Schiffes und dazu kam das Team der Rebellen, das für Spezialmissionen auf Planeten ausgewählt worden war. Und natürlich Kit, der Miraluka, der selbst noch nicht so recht wusste, was er hier eigentlich sollte. Gwen Iver ergriff als erste das Wort, nachdem sie die Berichte der Trupps, die auf dem Planeten gewesen waren eingeholt hatte: "Wir haben einiges an Informationen erhalten, die uns bei der Auswahl unseres nächsten Ziels helfen können. Ihr wisst, dass wir hier anders arbeiten als der Rest der Allianz. Wir sind hier, um die zu schützen, die das Imperium jagt, weil sie eine besondere Verbindung zur Macht haben. Und auch wenn ich das Kommando habe, bedeutet das nicht, dass ich hier allein die Befehle gebe. Unsere Instinkte sind das, was uns mit der Macht verbindet. Uns alle. Wir wollen diese Instinkte nicht vernachlässigen, sondern auf sie hören. Deshalb entscheiden wir gemeinsam, nachdem wir alle Informationen geteilt haben." Sie machte eine kurze Pause, um einige Kontrollen am Holotisch zu bedienen und dort erschien eine Karte der Galaxis. Drei Sektoren waren mit einem schwachen roten Leuchten markiert: "Unsere Informanten auf dem Planeten haben verdächtige imperiale Aktivitäten in Verbindung mit unserer Mission auf Umbara in drei Sektoren ergeben: der Meerian Sektor, der Chommell Sektor und der Tarabba Sektor. Leider fehlt es uns an weiteren Details, um zu entscheiden, wo genau wir die imperialen Operationen finden können und diese Sektoren sind allesamt zu groß, um sie vollständig abzusuchen."