Das ist in der 5E immer möglich und gibt nicht mal Abzüge, auch wenn ich das für Zauber wohl stellenweise nicht zulassen würde. Nicht-tödlicher Schaden mit einem Feuerball ist RAW möglich, aber das ist dann doch etwas merkwürdig.
Da du deine Bonus Action schon eingesetzt hast. Um zu dashen, kannst du mit ihr aber keinen Angriff mehr machen, d.h. du hast zwei Angriffe mit deiner Attack Action (dank Extra Attack).