Der Artefaktwürfel zählt quasi als pseudo Ausrüstungswürfel. Wenn er auf einem Ergebnis kleiner als 6 steht, wird er beim Strapazieren ebenfalls neu gewürfelt, ansonsten bleibt das 6+ Ergebnis stehen.
Edit: du hast mich vermutlich falsch verstanden. Der Artefaktwürfel zählt separat als pseudo Ausrüstungswürfel, d. h. er wird bei <6 mit strapaziert. Was auf anderen Ausrüstungswürfeln steht, ist egal.