Jean Levi nickte anerkennend, als Peter seine Übersetzungen vortrug. Der Commander war erstaunt, wie es dem Geistlichen gelungen war, eine so ausführliche Übersetzung hervorzubringen."
Thank you, Aldred. This is highly valuable information. It is not landmass, that we should be looking for, we might find what we will seek on the surrounding islands", sprach Jean Levi, ehe er über die Vorschläge von Andrew und Sergej nachdachte. "
I suppose that if someone is close, than they will have already been alarmed by our crash. The ship is nothing but ignorable. We have our loud contact right there." Mit einem nachdenklichen Blick runzelte er die Stirn und verschränkte die Arme. Sein Blick traf die Karte, und mit einem entschlossenen Nicken sprach er weiter, während er aufstand und einige Gegenstände aus ihrem gemeinsamen Lager zusammensuchte.
"
So we agree to a dual approach,", fuhr Jean Levi fort, und zählte mit seinem Zeigefinger an. "
Primary objective: Restore our communication systems. We will need a report on what is broken, what our chances are to repair it, and what we might need in doing so.[1] Secondary objective: Local contact. We will try to access the underground."
Jean Levi trat zurück in die Runde und legte die folgenden Gegenstände auf die Karte.
"
I share Andrew's appraisal. If we go for peaceful and social contact, the enlightened and the artisans seem to be the places to go. I'd prefer the former tribe, their supposedly innate curiosity might help to difuse a first encounter. However," fuhr der Commander fort und zeigte auf den Schraubendreher, den er aus Andrews Werkzeugarsenal entnommen hatte, "
these guys might be the ones who can help us most. If they are the most technologically advanced, then I expect to find supplies or spare parts for our ship or com systems there. Maybe even a power source, we'll see," fügte Jean Levi hinzu und sah Sergej an.
"
We will avoid the isolated tribe at first. We have too little information to estimate a possible encounter. But what troubles me," schloss Jean Levi, und tippte auf sein Messer, "
is that if this is the island of the warriors - the 'strongest' of them all - then, why haven't we been attacked by them or have encountered them yet? I'd expect the prefered to be the survivors in any kind of conflict or disaster."
Kurz hielt Jean Levi inne, legte den Finger auf die Lippen, und besah sich den improvisierten Lageplan. Fragend wandte er sich an Peter.
"
Do you think that you could communicate with the natives? Not orally of course, but maybe in writing? If so, we could properly prepare for an encounter."
Die Frage nach Miss Palmer sprach Jean Levi noch nicht an.