Jask war enttäuscht, als Halas es nicht vermochte, seine Ketten zu durchtrennen, doch der Garundi zeigte seine Enttäuschung keineswegs. Er wollte dem Mann sogar für den Versuch danken, als der Priester des Abadar sich ihm mit einer Axt näherte. Jask schreckte innerlich zurück, aber körperlich blieb er fest stehen und schaute dem Halb-Ork in die Augen. Tolkwy wusste nicht, was den Mann in Ketten gebracht hatte, aber er wusste zumindest beim Anblick dieser Augen, dass der Mann nichts Böses im Schilde führte und dass seine Worte aus Überzeugung gesprochen waren und er wirklich helfen wollte.

Als Tolkwy schließlich die Axt hob, hob auch Jask wieder seine Arme, auf dass die Fesseln zertrennt werden könnten. 'Du musst Vertrauen haben, Jask. Er wird seine Axt dazu nutzen, die Ketten zu spalten, nicht deinen Schädel. Weich nicht zurück. Schlimmer als jetzt kann es ohnehin nicht mehr werden.' Als der erste Schlag erfolgte, riss es Jask beinahe um und ein wenig erstaunt blickte er den Halb-Ork ob dessen Kraft an, doch beim zweiten Schlag war er vorbereitet und als die Kette durchtrennt wurde, konnte er sein Glück kaum fassen. Er lächelte Tolkwy glücklich an. 'Kein Gefangener mehr, zumindest nicht von Ketten...'

"Ich danke Euch, Tolkwy, vielen Dank." Jask beugte sein Haupt kurz vor dem Halb-Ork. "Nun will ich Euch gern behilflich sein, bei welcher Aufgabe auch immer."

Jask beobachtete mit zunehmender Besorgnis das Verhalten der anderen Gestrandeten. Einige, wie Simue und Aerys, schienen völlig mitgenommen von den Ereignissen und auch der Priester des Abadar hatte bisher kaum etwas zu sagen gewusst. Dagegen brachte es Halas anscheinend nicht fertig, ohne einen gewissen Spott mit den anderen zu kommunizieren, und da schien er wunderbar zu dem Gnom zu passen. Leider ließen sich andere wie Tascha von diesem Verhalten anstecken. Er hoffte nur, dass Kwazeel und Dan vernünftiger waren und sich auch der Halb-Ork nicht dazu verleiten ließ, mit spöttischen Bemerkungen die Runde aufzumischen. Er schüttelte den Kopf, bevor er Simue noch einmal die Hände auf die Schulter legte. Schließlich stand er auf und streckte seine Arme vor.

"Das Lächelnde, Herr Martain, wenngleich mein Schicksal beide Seiten kennt. Warum ich ein Gefangener war, darüber spreche ich genauso ungern wie Ihr über Eure Blindheit. Nur kann ich Euch garantieren, dass ich kein Mörder bin und dass ich mich nicht mit dem Gedanken trage, jemandem hier Schaden zuzufügen. Lieber würde ich helfen, doch ich verstehe, wenn Ihr einem Gefangenen nicht vertrauen könnt, bin Euch aber dankbar dafür, dass Ihr mich nicht verurteilen wollt." Jask brachte ein schwaches Lächeln zustande, bevor er alle mit einem ruhigen Blick bedachte.

"Wir sollten ruhiger werden, gegenseitige Beschuldigungen zunächst einmal aussen vorlassen und versuchen, einen Plan zu entwickeln, ganz gleich wo wir uns befinden. Dabei bin ich auch gerne gefesselt behilflich."

Jask tat sich schwer, sich zu erheben und der Aufforderung des Mannes nachzukommen. Er wusste Halas nicht einzuschätzen, aber im Moment war es ihm ohnehin viel wichtiger, dass er am Leben war, auch wenn das Gefühl noch immer gefesselt und gestrandet zu sein, langsam völlig die Oberhand übernahm und den Garundi dazu veranlasste, keine Freudensprünge mehr zu machen. Langsam, die Hitze wahrscheinlich mehr gewohnt als andere, trottete er in den Schatten der Bäume des beginnenden Dschungels, wobei sein Blick manchmal sehnsüchtig in die andere Richtung glitt und auf der Jenivere ruhte.

'Wäre vielleicht doch besser gewesen, in Sargava hingerichtet zu werden als mit diesen Menschen und...' Sein Blick glitt zu Aerys und Tolkwy. '...Halbblütern hier gelandet zu sein. Wir werden alle sterben...' Immer düsterer wurden die Gedanken des Garundi, nur der Anblick der entweder äußerst optimistischen oder einfach nur schrecklich naiven Simue ließ ihn milde lächeln und natürlich der des Mwangi, den er besser kennen gelernt hatte und dem gegenüber er seltsamerweise Vertrauen empfand. 'Nur besser nicht zuviel. In extremen Situationen ist jeder auf sich selbst gestellt.'

Als Jask zu sich kam, fühlte er sich benommen und kam kaum auf die Beine. Die Fesseln, die ihn gefangen hielten, hatten tief in sein Fleisch geschnitten und die leichten Schürfwunden brannten unangenehm. Außerdem fiel ihm die schreckliche Hitze auf, die ihn heftig zum Schwitzen brachte, doch als er die Augen aufschlug und sich umsah, konnte er sein Glück kaum fassen. Er war nicht mehr auf der Jenivere, vom Kapitän und der Mannschaft war nichts zu sehen, er war gestrandet.

Mit einem Sprung war der Garundi auf den Beinen und dann begann er - wahrscheinlich zum Erstaunen aller um ihn herum - mit einem kleinen Freudentanz! "Frei, frei, ich bin frei!" rief der Garundi, unabhängig davon, ob er noch gefesselt war. Dann ließ er sich glücklich grinsend in den Sand des Strandes fallen und reckte seinen Kopf in die Luft, um die frische Meeresbrise einzuatmen, die Hitze ignorierte er dabei völlig, auch wenn sie unermüdlich war und es ihm ohnehin nicht sonderlich gut ging. So war es kein Wunder, dass Jask sich zwei Sekunden später übergeben musste, wobei nicht mehr als Wasser und Magensäure den Sand neben ihm benetzten. Dennoch grinste der Garundi so glücklich wie ein kleines Kind.

Der Garundi nickte, als Kwazeel ihn fragte, ob ihm seine Freiheit gewaltsam genommen worden war, doch anders als der junge Druide es sich erhofft hatte, war der Garundi weiterhin wenig gesprächig und schien vor allen Dingen nicht über sich selbst sprechen zu wollen. Er wandte sich wieder seiner Arbeit zu und Kwazeel glaubte das Gespräch erneut abgebrochen, aber dann meinte der Garundi: "Einen Teil von Euch verloren? Meint ihr die Person, die Ihr sucht und in Sargava zu finden hofft?" Die Augen des Garundi waren müde auf ihn gerichtet, aber Kwazeel konnte dennoch das Interesse spüren und als der alternde Mann sein "Spielzeug" zur Seite legte, schien es, als habe der Mwangi doch einen Zugang zu ihm gefunden.