Commander Senturus Cane beobachtet den einsamen beweglichen Punkt auf Vos' Holobildschirm. Der erfahrene Offizier braucht nur wenige Sekunden, um einen Plan zu fassen. Mit einer Handbewegung bedeutet er seinen beiden Begleitern, ihm zu folgen, und verlässt die Com-Zentrale.
Wenige Schritte vom Eingang entfernt, aktiviert er seinen Helmfunk und benachrichtigt die beiden unten wartenden Söldner: "Ein feindlicher Subjekt bewegt sich auf den Lift zu. Seid bereit, ihn abzufangen. Gefahrenpotential unbekannt." Der Allianzmann spricht leise, damit die Mikrofone der Com-Zentrale seine Stimme nicht einfangen. Dann bewegt er sich rasch zu der T-Kreuzug, an der der lange Korridor anfängt, und dirigiert die Asari hinter sich, während der dem Quarianer aufträgt, die Zentrale eilig zu umrunden und von der anderen Seite anzurücken.
"Bleibt zunächst möglichst in Deckung und gebt mir Feuerschutz," ordnet er den beiden an.
Nur wenige rasche Schritte später befindet sich das Trio an der Mündung des Ganges. Das Sturmgewehr in Anschlag, späht Commander Cane um die Ekce. Weiter weg, bloß etwa zehn Meter vom Aufzug entfernt, sieht er - und seine Begleiter, sofern sie mitspähen - eine Gestalt in versiegeltem Infektionschutz-Anzug, die sich dem Lift nähert, indem sie sich seitwärts bewegt.
"Das werden Sie bereuen, Commander!," ruft die Gestalt mit der aus dem Intercom bekannten Stimme. Der Mann zieht eine schwere Pistole vom Gürtel und gibt einen ungezielten Warnschuss ab - dann rennt er los, um die kurze Distanz zum Fahrstuhl zu überbrücken.
"Festsetzen und entfwaffnen!," befehligt Senturus und feuert daraufhin selbst eine Salve aus dem Sturmgewehr, damit der Fremde den Kopf einzieht - und winkt seinem Team zu, hinter ihm zu stürmen, bis zum nächsten offenen Türenpaar, etwas 25 Meter vom Lift weg.
Ein Wettlauf beginnt...