Während sie auf die Rückkehr ihrer Technikexperten wartet, lehnt sich Cortez an ein Geländer und verbringt die Zeit damit, düster dreinzuschauen, als würde es helfen, mögliche weitere Komplikationen zu verhindern. Das tut es nicht, wie das Rumpeln im Reaktor bald zeigt. Als Tedmon sich aus dem Schacht zerrt und vor Schwäche seine letzte Mahlzeit auf dem Boden verteilt, befürchtet die Chiss fast, ein weiteres Crewmitglied zu verlieren.
Doch so schlimm die Verletzungen des Mechanikers scheinen, so wirkt dieser nicht, als würde er gleich den Geist aufgeben, vor allem da medizinische Hilfe nicht auf sich warten lässt. "Wenn Ihr das 'gut' nennt, will ich das 'Schlecht' gar nicht erst sehen," bewahrt die Piratin nach außen eine kühle Miene. Sie würde sich fast erbarmen, dem Mann eine Hand zu reichen und ihm auf die Beine zu helfen, doch sie weiß es besser, als auf offene Brandwunden zu fassen, daher lässt sie Billl den Vortritt.