Nach der kurzen Begenung mit dem Nachtwächter stehen die Helden fröstelnd und müde in der Nacht. Arthur fragt sich, was jetzt wohl ihr nächster Schritt sein sollte, aber auch dem Priester fällt es zunehmend schwer, gegen die Müdigkeit anzukämpfen. Nur eines ist ihm klar, sie müssen schnellstens zu einer Entscheidung gelangen, bevor sie zu müde sind, um weiterzumachen.
"Wir sollten schleunigst los, bevor wir vor lauter müdigkeit nicht mehr denken können. Ich glaube, wir gehen zuerst zu Mulhar. Vielleicht finden wir ja da schon neben den Informationen etwas, was uns im Kampf weiterhilft. Und wenn nicht, fällt Nikodemus oder Hanajima bis dorthin hoffentlich ein, wo wir diese Kapseln kaufen können. Einverstanden?"