"Ich denke nicht, dass eine Kneipenschlägerei das Richtige wäre, sollten wir heute weiter unserer Aufgabe nachgehen wollen," antwortet Hanajima mit unmißverständlich ablehnendem Unterton, als sie den Blick von Ashs Notizen hebt. Die Hinweise scheinen für eine plausible Theorie noch zu spärlich, und die Karrnatherin ist durchaus der Meinung, ein Besuch in der Tain-Schmiede wäre nun sinnvoller als weiterer Aufenthalt im "Roten Hammer". Ist das nicht erbärmlich, wie sie sich aufführen? Vom Stande her Handwerker, und wähnen sich mächtig wie Grafen. Und hassen zudem noch das Volk, das ihnen überhaupt erst das Leben geschenkt hat! Nein, nicht nur das Volk der Menschen, sogar *alle* Völker aus Fleisch und Blut!
Kopfschüttelnd deutet die Exilantin auf den Ausgang. "Vielen Dank für die Informationen, Meister Ash, wir nehmen uns der Sache nun genauer an." Den bunten Kriegsknecht-barden nur mit eines erstaunten Blickes gedenkend, wendet sie sich an die Gruppe: "Nun kommt, wir sind hier erstens nicht willkommen und zweitens arg in der Unterzahl - wer sich unbedingt den Schädel zertrümmern lassen möchte, für den übernehme ich keine Verantwortung. Meister Ash hat uns alles verraten, was wir vorerst zu wissen brauchen, gehen wir also!"