Ich denke aber, Du weißt, was ich mit meinen Erklärungen sagen wollte, oder?
Ich glaube schon.
Was ich an der Stelle nicht gelungen finde, ist, dass die Wache dies nicht mir sagt. Der will mich dumm darstellen und mir ein paar Dinge an den Kopf werfen, weil ich in seinen Augen blasphemisch rede und bittet jemanden zu übersetzen, obwohl er offensichtlich mir dies auch selber sagen könnte!?
Wenn jemand sich mir falsch gegenüber verhält, sage ich es ihm selber und sage nicht jemanden drittes, er solle es weiter sagen.
Ich reite da nur so drauf rum, weil ich etwas posten könnte, wenn der Mann mich in einer Sprache angesprochen hätte, die ich verstehe. Jetzt muss ich auf Übersetzungen warten und kann wenig machen. Das halte ich für an dieser Stelle nicht so gut.
Deswegen hätte ich es auch besser gefunden, wenn Darvin mir geantwortet hätte auch dann hätte ich etwas machen können. Von Darvin kam aber gar keine Reaktion auf meine Frage und mein Angebot.