Im Normalfall wuerden Space Marines, gerade im Ordos Xenos aber wohl auch keinen Verhandlungen mit einer niederen Xenos-Rasse zustimmen, egal aus welchen Gruenden. Und auch die Grundpraemisse ist ja kein Buendniss, sondern ein Waffenstillstand, der dazu dient Tyraniden und Tau gegenseitig sich aufreiben zu lassen.
Am Ende duerfte wohl die Fragestellung stehen: Kann der Marine sich mit heimlichen und verschlagenen Taktiken anfreunden, nichts anderes ist der Angriff auf die Station. Wuerde der Marine aber auch solche Taktiken auf dem Schlachtfeld nicht anwenden (Was ich mir bei einem Space Wolf durchaus vorstellen kann), dann wird er das hier in dem Fall auch eher nicht tun.
Ansonsten ist wahrscheinlich auch den Tau klar, dass das im besten Fall ein Waffenstillstand ist, die werden auch nicht aufhoeren mit Missionen gegen das Imperium.
Am Ende kann ich also die Einstellung des speziellen Marines verstehen, auch wenn Kerith sie als Raven Guard nicht teilt.
Loesung waere, glaube ich, wenn wir die Station wirklich vorziehen. Damit sind noch keinerlei Gespraeche oder Buendnisse erfolgt.