Es ist gut, dass die Gruppe recht klein geblieben ist und sich nicht zu viele freiwillig gemeldet haben. Myhkota ist der Ansicht, dass zu viele Leute nur bedrohlich gewirkt hätten und ein Kampf gegen die Eingeborenen ist das Letzte, dass sie sich leisten können. So packt der Mykos eine Tasche mit notwendigen Gegenständen zusammen - Lebensmittel, seine Ärztetasche, das Tagebuch und außerdem eine Leuchtpistole - und macht sich zusammen mit den Anderen auf den Weg, die Eingeborenen zu verfolgen.
Auf dem Weg versucht sich Myhkota auf seine Umgebung einzustimmen und die Tierrufe in sich aufzunehmen. Sein Ziel, dem kollektiven Bewusstsein etwas zurückzugeben und es mit neuen Erfahrungen zu füllen, ist selbst im Angesichts ihrer Aufgabe noch sehr präsent. Am liebsten wäre der Arzt frei durch diese fremde Wildnis gelaufen und hätte das getan, weshalb er sich dieser Expedition eigentlich angeschlossen hatte. Es reizt ihn durchaus, den Rufen nachzugehen und zu sehen, welches Wesen dafür verantwortlich sein konnte aber ihre Aufgabe sorgt auch für neue Erfahrungen. Er hat so die Möglichkeit, das Volk näher kennen zu lernen. Hoffentlich würde das Alles friedlich verlaufen.
Schließlich erreichen sie ihr Ziel. Der schwefelhaltige Geruch und der ansteigende Grund lassen vermuten, dass in der Nähe vulkanische Aktivitäten stattfinden - vielleicht nicht unbedingt ein Vulkan aber eventuell Schlote. Wieso sich die Eingeborenen gerade einen solchen Ort aussuchen, ist Myhkota schleierhaft. Doch nur Vermutungen anzustellen, bringt sie nicht weiter. Der kleine Skaly hat Recht - sie müssen weitergehen. Schon nach wenigen Schritten hält Isabella die Gruppe auf und macht sie auf einen Eingeborenen aufmerksam, der hinter einem Stein hockt.
Da die Eingeborenen nicht besonders gut auf sie zu sprechen sind, hält sich der Arzt zurück, sofort auf die Person zuzugehen. Lieber wartet er ab und sieht dabei zu, was die Anderen tun. Natürlich würde Myhkota einen diplomatischen Ansatz begrüßen aber jetzt ohne Absprache einfach nach vorne zu gehen und den Eingeborenen anzusprechen, kann auch nach hinten losgehen. Er will der Gruppe schließlich nicht in den Rücken fallen. Stattdessen zeigt er auf den Eingeborenen, Isasbella und sich und formt mit seinen wulstigen Fingern einen Mund, um stumm zu fragen, ob er es mit Verhandlungen versuchen soll.