Das ist natürlich immer so eine Einschätzungsfrage, aber grundsätzlich finde ich da Einschüchtern dennoch passender, um jemanden in so einer Situation zur Aufgabe zu bewegen.
Das Problem, was Du schilderst, gibt es aber auch nicht nur wegen dem Disadvantage, das gibt es in allen Systemen. Man braucht mitunter einfach eine Rückantwort des SLs, ehe man eine Aktion vollständig durchführen kann. Das liegt, finde ich, mehr in der Natur der Forenspiele als in einer Regelmechanik.
Es mag hier etwas stärker hervorgehoben sein, weil die Unterschiede doch recht drastisch sein können, aber das Prinzip ist dasselbe.