Zuerst geschah nichts. Dann auf einmal schien sich Mystrals Hand in die Länge zu ziehen, ebenso ihr Arm, und schließlich wurde ihr gesamter Körper durch das Portal gezogen wie durch einen Flaschenhals. Im nächsten Augenblick war die Bardin verschwunden...
Es war kalt auf der anderen Seite. Mystral stolperte, als sie regelrecht aus dem Portal gespuckt wurde, und konnte sich nur mit Mühe an einer rostigen Eisenkiste aufstützen. Sie war in einer Höhle, nur wenig Licht drang von einer Öffnung etwa fünfzehn Schritt vor ihr an diesen Ort. Überall lagen Kisten, große und kleine, quadratische und längliche. Über allem lag eine dicke Staubschicht.
Erst nach einigen Sekunden, als sich Mystrals Augen an das Dämmerlicht angepasst hatten, bemerkte sie, dass sogar die Wände und der Boden der Höhle, in der sie sich befand, aus Metall waren. Dennoch machte die Höhle nicht den Eindruck, als wäre sie künstlich geschaffen worden.