"Aha, wenn's dem so ist," nickt Thorbjorn mit einem wissenden Grinsen, "ich sehe es schon, ihr braucht Leute mit Ahnung." Der Mann sucht nach einem saftigen Stück Fleisch und begibt sich ohne Eile nach draußen, wo die Menschenschar im schaurigen Fackellicht um die Boote der toten Jarls versammelt steht. Mehrere kräftige Männer machen sich bereit, sie ins dunkte, plätschernde Wasser zu stoßen.
"So ruhmlos wie sie starben, so möge sie auch Hel in ihren nebligen Hallen willkommen heißen," spricht Brandur, der vor den beiden kleinen Schiffen steht, "Fahrt wohl, Sveidhur und Arinbjörn, und kehrt wieder, wenn die Zeit dafür gekommen ist, und möge Odin euch dann mit Einsicht segnen."
Mehr Gemurmel oder sogar leises Gelächter, denn Schluchzer oder Ausrufe des Bedauerns, sind zu hören, als die Toten ihre letzte Reise in Midgard antreten.