Ihre Erleichterung über die Abnahme der Temperaturen ebenso verbergend wie die Genervtheit und Anflüge der Unsicherheit, führt Hanajima die kleine Gruppe, die Sharns letzte Hoffnung sein soll, zunächst zu der Taverne in den unteren Bereichen der Stadt der Türme, die den geschmacklosen Namen 'zum Stinkenden Elfen' trägt. Nicht, dass die Karrn für das zierliche Volk viel übrig hätte, solch offene Diskriminierung ist allerdings nichts, was sie in Ordnung findet.
Ändern kann sie am Namen der Gaststätte jedoch nicht, und nicht einmal an dem Umstand, dass sie die Tür verschlossen bleibt, selbst nach einem eindringlichen Pochen. "Ich denke nicht, dass wir warten wollen, bis die Kneipe wieder Betrieb hat," lässt die Kriegerin vom Versuch ab. "Gehen wir weiter."
Stumm, nicht mehr von Hitze, dafür aber umso mehr von ernsthaften Zweifeln geplagt, marschiert die Exhenkerin mitsamt ihrer Gefährten der letzten bekannten Adresse entgegen. Sie befürchtet nicht nur, dass Lamishals Macht die der ganzen Schar übertreffen mag, sondern auch, dass dessen Wissen und Grausamkeit der Gruppe noch früh genug zum Verhängnis werden können.
Und selbst wenn wir siegen, wird die Zukunft dieses Rattenlochs anders aussehen, als seine Vergangenheit? Sind wir wirklich dabei, etwas Rettenswertes zu retten?
Auch am Ziel der eigentlichen Aufgabe, die sie zwar niemals ablegen würde, hegt die Exilantin Zweifel, geschürt von den Wunden, die ihr in der kurzen Zeit des Lebens in Sharn, in die Seele geschlagen wurden.