Während Lieutenant Umarev gemeinsam mit Kadett Miller in der Waffenkammer ein TR 116 modifiziert, beginnen Lieutenants Delvok und Revat schon damit ein Interface für die Sensoren des Stützpunktes zu konstruieren. Es dauert mehrere Stunden während die übrigen Mitglieder des Außenteams bereits die Ruhe der Nacht genießen können die zwei Offiziere schließlich einen Prototyp fertigstellen. Beide entscheiden sich fürs erste zumindest einige wenige Stunden Ruhe zu können und am nächsten Morgen einige Test durchzuführen.
-------------------------------------------------------
Logbuch des Captains, Sternzeit 53250.1
Eines unserer Außenteams unter dem Kommando von Lieutenant Jackson hat den Stützpunkt des Dominions auf Soukara gesichert. Sie sind derzeit damit befasst sämtliche Waffen funktionsunfähig zu machen um sicher zu gehen, dass sie nicht irgendwelchen Plünderern in die Hände fallen. Innerhalb der nächsten Stunde werden wir ein weiteres Außenteam nach unten schicken um sicher zu gehen, dass sich nicht irgendwelche weiteren Gefangenen in dem verborgenen Gefängnis befinden. Da die Sicherheitssysteme des Geheimstützpunktes, den wir unterhalb des Oberflächestützpunktes entdeckt haben, noch immer aktiv sind, besteht weiterhin ein Risiko, obwohl sich die Besatzung des Stützpunktes offenbar gegenseitig umgebracht hat.
Commander Lavelle hat ebenfalls Bericht erstattet. Offenbar sind die Ansiedlungen auf Soukara von den Jem'Hadar größtenteils verschont worden. Abgesehen von einem elektromagnetischen Impulsstoß, der die gesamte Kommunikationstechnologie in den Siedlungen zerstörte, gibt es keine größeren Schäden. Leider ist Soukara aber durch den Lebensfeindlichen Dschungel nicht in der Lage irgendwelche Vorräte zur Versorgung anderer Welten zur Verfügung zu stellen. Aber zumindest gibt es hier für uns außerhalb des Stützpunktes nicht mehr allzu viel zu tun. Commander Lavelle und sein Team haben Verstärkung durch zwei Ingenieure erhalten und in sechs Stunden werden sie zumindest ein Langstreckenkommunikationsrelais wieder in Betrieb nehmen. Bis dahin sollte auch die Sicherung des Stützpunktes abgeschlossen sein. Im Idealfall können wir noch heute Kurs auf das Kelvas-System nehmen.
Das Außenteam hatte sich im Transporterraum versammelt. Lieutenant Revat würde die fünf Offiziere dieses Mal mit nach unten begleiten um Delvok bei der Installation des Interface zu assistieren, das sich in sämtliche Simulationen zumindest als funktionstüchtig, wenn auch nicht als perfekt erwiesen hatte. Lieutenant Umarev und Fähnrich Ellen trugen jeweils eines der modifizierten TR 116 und verzichteten dafür auf ihre Phasergewehre, die sie beim letzten Einsatz bei sich trugen. Außerdem hatte jedes Mitglied des Teams eine kleine Isolineare Markierung erhalten, die sie manuell aktivieren konnten. Das Signal würde sofort von der Binary erfasst und der Träger hinauf gebeamt werden.
Auf ein Nicken von Lieutenant Chang hin initialisiert Chief Milano den Transport und der Transporterraum der Binary verwandelt sich binnen weniger Sekunden in sein Pendant im Stützpunkt auf Soukara. Dort unten erwartet Lieutenant Jackson bereits das Außenteam: "Willkommen zurück. Wir haben den gesamten Stützpunkt gesichert und sind mit der Neutralisierung der Handfeuerwaffen in der Waffenkammer beinahe fertig."
