Abgesehen von den Regalen enthielt der Raum keine besonderen Gegenstände. Eretria fiel jedoch auf, dass der Staub auf dem Boden an vielen Stellen aufgewirbelt worden war. Fußspuren führten zwischen den Regalreihen hindurch, teils nur wenige, teils hatten sich regelrechte Pfade gebildet.
Waldemar näherte sich derweil dem Raum, aus dem die Geräusche gekommen waren. Niemand lauerte ihm auf, und so konnte er schließlich durch den Torbogen spähen. Wer auch immer den Lärm verursacht hatte, war verschwunden. Stattdessen fand der Waldläufer einen mannshohen Spiegel, den jemand umgeworfen hatte. Es handelte sich nicht um einen normalen Spiegel aus poliertem Silber, sondern um einen der höchst seltenen und wertvollen Glasspiegel. Die Scherben dieses einstmaligen Schatzes lagen überall auf dem Boden verstreut.
An der Wand standen neben einem leeren Tisch noch zwei Truhen, die jedoch beide mit einem schweren Schloss versehen waren.